¿Por qué la bomba de agua debería reemplazarse al mismo tiempo que la correa de distribución? 

Se recomienda cambiar ambos componentes a la vez porque suelen desgastarse al mismo ritmo y, si uno falla o está fallando, es muy probable que el otro lo haga pronto. Ambos forman parte del mismo sistema y necesitan funcionar a niveles óptimos.